Arlington’s ponds, lakes and rivers may be an overlooked fishing destination, but local anglers say they offer a quiet escape close to home. Along with fish and wildlife, though, they encounter discarded fishing line and trash — reminders of the responsibility that comes with enjoying the sport.……